Author Archives: europortal

Posted on by

Ce impozit forfetar vor plati firmele in 2009 si 2010

Firmele vor plati cel putin 1.467 lei la stat in ultimele opt luni din 2009, prin impozitul forfetar, potrivit noii grile de impozitare convenite de Ministerul Finantelor cu patronatele, inclusa in Ordonanta de Urgenta privind rectificarea bugetara ce urmeaza a fi discutata maine in Guvern.

Sumele sunt cele anuntate de patronate si de Ministerul Finantelor la valoarea in euro, transformate in lei la un curs de 4,3 lei/euro, relateaza NewsIn.

Astfel, potrivit ultimei forme a proiectului de “Ordonanta de Urgenta cu privire la rectificare bugetara pe anul 2009 si reglementarea unor masuri financiar-fiscale”, firmele care au o cifra de afaceri cuprinsa intre 0 si 52.000 lei (circa 12.000 euro) vor plati un impozit minim in acest an 1.467 lei (341 euro), sau 183,3 lei lunar, urmand ca in 2010 impozitul minim datorat statului sa fie de 2.200 lei (putin peste 500 euro).

Noua grila prevede ca firmele care au o cifra de afaceri anuala cuprinsa intre 52.001 si 215.000 lei (50.000 euro) sa plateasca un impozit minim in acest an de 2.867 lei si de 4.300 lei (1.000 euro) in 2010. Totodata, societatile care vor incheia anul cu o cifra de afaceri curpinsa intre 215.001 si 430.000 lei (100.000 euro) vor achita 4.333 lei in acest an si cate 6.500 lei incepand de anul viitor.

Astfel, intreprinzatorii care inregistreaza afaceri curpinse intre 430.001 – 4,3 milioane lei (1 milion euro) vor plati un impozit de 5.733 lei in 2009 (si 8.600 lei in 2010), cei care inregistreaza cifre de afaceri intre 4.300.001 – 21.500.000 lei (5 milioane euro) vor plati impozit de 7.333 lei (11.000 lei in 2010).

Firmele care au avut o cifra de afaceri intre 21.500.001 – 129.000.000 lei (30 milioane euro) vor achita la sfarsitul anului 14.667 lei (22.000 lei in 2010), in timp ce societatile care inregistreaza o cifra de afaceri de peste peste 129 milioane lei vor achita statului pentru anul 2009 un impozit forfetar de 28.667 lei, respectiv cate 43.000 lei incepand de anul viitor.

Ce impozit forfetar vor plati firmele in 2009 si 2010
Cifra de afaceri (CA) Impozit 2009
 Impozit 2010
0 – 52.000 lei (12.000 euro) 1.467 lei (341 euro) 2.200 lei (500 euro)
52.001 – 215.000 lei (50.000 euro) 2.867 lei 4.300 lei (1.000 euro)
215.001 – 430.000 lei (100.000 euro) 4.333 lei 6.500 lei
430.001 – 4,3 mil. lei (1 mil. euro) 5.733 lei 8.600 lei
4.3 mil. lei – 21.5 mil. lei (5 mil. euro) 7.333 lei 11.000 lei
21.5 mil. lei – 129 mil. lei (30 mil. euro) 14.667 lei 22.000 lei
> 129 mil. lei 28.667 lei 43.000 lei

Ministrul Finantelor declara ieri ca firmele care au o cifra de afaceri mai mica de 12.000 de euro vor trebui sa plateasca anual la stat un impozit minim de 500 de euro si a subliniat ca firmele care nu pot plati nici macar aceasta suma nu-si justifica existenta.

“Daca nu poti plati nici macar 500 de euro la stat, anual, inchide! Nu avem de unde plati investitiile si nu avem cum sa luam alte masuri economice daca firmele nu-si platesc taxele”, a precizat Pogea.

El a spus ca Ministerul Finantelor si-a insusit propunerea patronatelor privind aplicarea diferentiata a impozitului forfetar in functie de cifra de afaceri a firmelor.

Tot joi, consultantul pe probleme fiscale Gabriel Biris aprecia ca impozitul forfetar reprezinta “o intoarcere in timp si constituie o solutie de compromis, ce ar putea fi aplicata doar pe termen scurt, pana cel tarziu la finalul lui 2010.

http://www.wall-street.ro/articol/Economie/62673/Ce-impozit-forfetar-vor-plati-firmele-in-2009-si-2010.html

Posted on by

Romania, Bulgaria si Polonia, singurele tari UE neincluse in Visa Waiver

Cetatenii statelor membre din UE, Bulgaria Polonia si Romania, vor avea in continuare nevoie de vize pentru Statele Unite, a declarat ministrul bulgar de externe Ivailo Kalfin
Ministrul a sugerat astfel ca Malta, Cipru si Grecia ar urma sa fie incluse in programul Visa Waiver, ce permite cetatenilor tarilor membre sa calatoreasca in Statele Unite fara a avea nevoie de vize, relateaza NewsIn, citand agentia Focus News.

“Una dintre recomandarile pe care nu le-am putut indeplini a fost scaderea ratei de refuz si de depasire a vizei pentru bulgarii care merg in Statele Unite. Am ajuns la procentaje mai mici – de circa de 13%, dar ulterior a urcat din nou. Potrivit ultimelor date furnizate, rata de refuz a Bulgariei este in prezent de 17-18%”, a spus Kalfin.

Potrivit lui, numarul de bulgari carora li se refuza viza nu este in realitate atat de mare, procentajul fiind ridicat pentru ca cei care nu primesc viza prima oara o solicita din nou.

Potrivit legislatiei SUA, o tara poate fi scutita de obligativitatea vizelor de calatorie, daca au fost respinsi mai putin de 10% dintre cetatenii respectivei tari care au solicitat o viza pentru Statele Unite. In afara acestui criteriu esential, admiterea in Visa Waiver tine si de indeplinirea anumitor criterii tehnice, precum implementarea pasaportului electronic, schimbul de informatii cu privire la persoanele suspecte de activitati teroriste, raportarea pasapoartelor furate/pierdute si implementarea programului Air Marshals pe cursele aeriene directe cu SUA.

SUA au anuntat in luna octombrie ca din 2009 Cehia, Estonia, Ungaria, Letonia, Lituania, Slovacia si Coreea de Sud nu vor mai avea nevoie de vize. Insa aceste state nu numai ca au incheiat bilateral aranjamente de securitate cu Washingtonul, dar au si o rata de respingere a vizelor mai mica de 10%.

Malta, Cipru, Grecia, Polonia, Bulgaria si Romania sunt cele sase state din UE pentru care SUA mentin obligativitatea vizelor in prezent. Trei dintre aceste tari au rata de refuz a vizelor peste 10% (Romania 25%, Bulgaria 13,3%, Polonia 13,8%), iar celelate trei state au reusit sa se situeze sub limita admisa de Washington (Grecia 1,5%, Malta 2,5%, Cipru 1,7%).

Marc Frey, directorul programului Visa Waiver, a explicat de curand pentru NewsIn ca perspectiva includerii Romaniei in acest program este tot mai indepartata. SUA vor inaspri din luna iulie conditiile de includere in Visa Waiver, scazand plafonul ratei de refuz a vizei de la 10% la 3%, conditie ce face ca tari precum Romania sa se califice si mai greu pentru acest program.
http://www.9am.ro/stiri-revista-presei/International/127564/Romania-Bulgaria-si-Polonia-singurele-tari-UE-neincluse-in-Visa-Waiver.html

Posted on by

Zimbabwe renunta la propria moneda cel putin un an, din cauza problemelor economice grave

Zimbabwe nu va mai folosi moneda nationala pentru cel putin un an, in contextul in care statul incearca sa recladeasca economia, despre care multi spun ca a fost distrusa de presedintele Robert Mugabe, scrie un ziar de stat, citat de Reuters.

Statul african a permis utilizarea mai multor monede straine, din ianuarie 2009, pentru domolirea unei hiperinflatii care a lasat dolarul zimbabwian aproape fara valoare.

Ziarul guvernamental Sunday Mail a spus ca guvernul lui Mugabe si liderul opozitiei, Morgan Tsvangirai, au decis ca moneda nationala ar trebui reintrodusa cand productia industriala va ajunge la 60% din capacitate, comparativ cu nivelul actual de 20%.

Joi, biroul de statistica al tarii a anuntat ca preturile de consum au scazut cu 3% in martie fata de februarie, dupa o diminuare cu 3,1% in luna precedenta.

Criticii spun ca Mugabe, care conduce Zimbabwe din 1980, a distrus una dintre cele mai promitatoare economii din Africa prin politici controversate ce au inclus nationalizarea fermelor detinute de albi si trecerea acestora in administrarea fermierilor de culoare, fara experienta in domeniu.

Mugabe a respins criticile si a spus ca economia a fost sabotata de cei care s-au opus politicilor sale de nationalizare.

Zimbabwe cauta sprijin extern pentru injectarea in economie a 2 miliarde de dolari, in conditiile in care rata somajului depaseste 90%.

NewsIn

Posted on by

Extinderea Programului Rabla la firme depinde de Ministerul Finantelor

Ministrul Mediului, Nicolae Nemirschi, a declarat, sambata, la Bistrita, ca extinderea Programului “Rabla” si la firme este conditionata de acordul Ministerului de Finante.

Nicolae Nemirschi a declarat, la o intrunire cu autoritatile locale din Bistrita-Nasaud, ca i-a venit ideea sa extinda programul la firme fiindca nu exista interes prea mare din partea persoanelor fizice sa isi schimbe masinile vechi prin Programul “Rabla”.

“Este de inteles data fiind aceasta criza economica. Pe mine, ca ministru al Mediului, ma intereseaza sa scot rablele de pe sosele. Nu ma deranjeaza sa dau banii aceia, 3.800 de lei, firmelor. Mai trebuie sa primesc un acord din partea Ministerului Finantelor pentru ca acest lucru sa fie posibil”, a declarat Nemirschi, care a spus ca se analizeaza in prezent modalitatea in care se va acorda subventia respectiva daca va fi ajutor de stat sau se va gasi alta formula.

Guvernul a aprobat inlocuirea in acest an a 60.000 de autovehicule, fata de 40.000 in 2008, iar prima de casare a crescut la 3.800 lei, echivalent in prezent cu aproximativ 885 euro, de la 3.000 lei anul trecut.

NewsIn

Posted on by

O veste proasta pentru angajati: patronii-s la putere!

Salariatii renunta la pretentiile pe care le ridicau in trecut. In lupta cu reducerea costurilor cu salariile, angajarea in regim de persoana fizica autorizata devine o metoda tot mai des practicata de firme.

Daca unele companii au redus masiv din personal, in speranta ca vor mai salva ceva din profitul pe anul acesta, altele incearca sa gaseasca alternative la disponibilizari. Angajarea in regim de persoana fizica autorizata (PFA) este una dintre aceste metode. Specialistii de resurse umane spun ca aceasta practica duce la o reducere a costurilor cu pana la 30% pentru ca firmele trebuie sa plateasca doar salariul brut.

“In mod sigur, aceasta solutie este tot mai des intalnita si a fost potentata de criza”, spune directorul general al firmei de recrutare TalentStream, Dan Berteanu. In plus, daca o persoana lucreaza in regim de PFA, poate fi angajata la doua sau trei firme doar daca nu este necesara prezenta fizica.

“Domeniile in care o astfel de practica este aplicabila sunt: contabilitatea, vanzarile, trainingul sau recrutarea”, adauga Berteanu.

Recrutarile, in asteptare.

Potrivit specialistilor din resurse umane, procentul companiilor care mai fac recrutari tinde spre zero. “Fie ca sunt afectati sau nu de criza, clientii sunt mult mai exigenti”, considera Berteanu. Ei cauta persoane cu studii sau cu experienta in domeniu, iar cursurile de training sunt amanate. George Butunoiu, specialist in resurse umane, este si mai pesimist. “Nu se poate vorbi despre domenii in care se mai fac angajari, nu exista asa ceva, se poate vorbi doar despre cazuri sporadice si extrem de rare”, povesteste el.

Nimeni nu este de neinlocuit

De cele mai multe ori, primele departamente afectate sunt cele de suport IT, resurse umane sau comunicare. Firmele recruteaza pentru a inlocui angajati, care fie au plecat din diverse motive, fie nu performeaza.

“Inainte cam 50% din recrutari erau pentru joburi nou create, la firme noi sau la companii care se extindeau, restul fiind de inlocuire. Acum, peste 95% sunt recrutari de inlocuire, posturile noi sunt, practic,
inexistente”, mai spune Butunoiu.

Viitorii angajati sunt cautati printre persoanele disponibilizate care accepta un salariu chiar si cu 30% pana la 50% mai mic. Nici salariatii nu isi mai schimba atat de des jobul. “Siguranta locului de munca a devenit acum mai importanta decat un salariu cu 10% mai mare”, crede Dan Berteanu.

Candidatii nu isi mai permit sa intarzie la interviurile de angajare ca pana acum, iar salariile nu mai sunt atat de mari. “Salariile tind sa se echilibreze, un proaspat absolvent va primi un salariu de entry-level si nu mai are aceleasi pretentii ca pana acum. De asemenea,bonusurile au disparut”, adauga el.

Integral in Adevarul

Posted on by

Tokyo, orasul unde se mananca cel mai bine din lume

Tokyo s-a clasat, pentru a doua oara consecutiv, in fruntea oraselor preferate de persoanele pasionate de gastronomie, datorita numeroaselor restaurante din capitala nipona si a ingredientelor speciale folosite in preparatele culinare, potrivit revistei americane “Food & Wine”, relateaza Reuters.

Barcelona s-a clasat pe locul al doilea, fiind urmata de Copenhaga, Londra si New York. Aceasta este cea de-a patra editie a clasamentului anual realizat de publicatia americana, care onoreaza cele mai apreciate orase din lume, prin prisma diversitatii si calitatii preparatelor culinare.

Inovatia – pretuita

“Tokyo este orasul unde se mananca cel mai bine in lume”, a declarat Jen Murphy, editorul sectiunii “Travel” de la revista “Food & Wine”. “Acolo se duc sa lucreze toti marii maestri bucatari cu spirit de inovatie. Cei de acolo au si o adevarata traditie a mancarii. Sunt cu mult inaintea noastra”, a explicat jurnalistul american.

Toate orasele din fruntea acestui clasament ofera vizitatorilor “meniuri fantastice, la toate categoriile de preturi”, a explicat Murphy.

O mare surpriza este excluderea din selectul top a Parisului, care abunda in restaurante de lux si care anul trecut s-a clasat pe pozitia a doua in clasament. Desi acest rezultat nu reprezinta o palma data bucatariei franceze, care ramane in continuare printre cele mai bune din lume, Jen Murphy a explicat aceasta situatie: “in momentul de fata, nu mai exista entuziasm pe scena gastronomica de acolo”.

Criza economica ataca!

In schimb, scena mondiala gastronomica a fost sever afectata de criza economica mondiala. De exemplu, Moscova s-a aflat in cursa pentru obtinerea unui loc in clasamentul editiei precedente, dar a iesit din vederea redactorilor revistei americane, din cauza recesiunii economiei Rusiei.

In timp ce numarul iesirilor pentru o cina la restaurant se diminueaza pe plan mondial, maestrii bucatari din lumea intreaga continua totusi sa creeze meniuri extraordinare, folosind ingrediente speciale si dovedind multa imaginatie. “Intotdeauna vor exista pasionati de gastronomie care vor zbura spre Copenhaga pentru a gusta preparate speciale”, a completat Jen Murphy.Curentul

Posted on by

Ca sa scapi de o firma, lichidarea costa cel putin 1.000 de lei

Ministrul Finantelor anunta, saptamana trecuta, ca firmele care nu pot plati impozitul forfetar de 500 de euro ar trebui sa se inchida. Cotidianul va prezinta etapele lichidarii unei firme si costurile sale aproximative.

Costurile aproximative pentru li­chi­darea unei firme sunt cuprinse intre 1.060 si 1.260 de lei. Din aceasta suma 760 de lei reprezinta taxe ce trebuie platite la Registrul Comertului, iar diferenta – onorariul lichidatorului. “Ono­rariul lichidatorului este undeva intre 300 si 500 de lei. Dar asta in si­tua­tia in care nu sunt bunuri in dis­cu­tie sau alte probleme cu unii creditori ai companiei”, spune Arin Stanescu, presedintele Uniunii Nationale a Prac­ticienilor in Reorganizare si Lichidare (UNPRL). Informatia este relevanta in contextul in care ministrul Finan­telor, Gheorghe Pogea, a declarat ca cine nu-si poate plati impozitul forfetar ar trebui sa se duca acasa.

“Daca nu poti plati nici macar 500 de euro la stat, anual, inchide!”

Cine vrea sa urmeze sfatul lui Po­gea trebuie sa stie ca are mai multi pasi de parcurs.

In prima etapa se depune la Registrul Comertului ho­ta­rarea Adunarii Generale a Actio­narilor privind dizolvarea si numirea lichidatorului, dintre persoanele inscrise pe tabelul UNPRL. Taxa este in jur de 180 de lei si cuprinde taxa ju­diciara de timbru, tariful de publicare in Monitorul Oficial si taxa de registru. Cererea se solutioneaza in maximum 5 zile de la depunerea cererii.

In a doua etapa a lichidarii firmei se depun la Registrul Comertului ce­re­rea de inregistrare a lichidatorului, hotararea mentionata la prima etapa (copie), declaratia pe proprie raspun­de­re a lichidatorului (original) si speci­menul de semnatura a acestuia (ori­gi­nal).Costurile la Registrul Comer­tu­lui sunt in jur de 150 de lei si includ: ta­xa judiciara de timbru, taxele de re­gi­s­tru, tariful de publicare in Monitorul Ofi­cial. Aceasta cerere se depune dupa expirarea unui termen de 30 de zile de la publicarea in Monitorul Oficial a hotararii mentionate la etapa I.

In etapa a treia se depune la Regis­trul Comertului spre mentionare si publicare in Monitorul Oficial situatia financiara finala pentru a curge ter­menul de opozitie a asociatilor. Acesta este de 15 zile de la publicare. Costul este de aproximativ 250 de lei si cu­prinde taxa judiciara, taxa de registru si tariful de publicare. Cu alte cuvinte, in aceasta etapa, unii dintre actionarii com­paniei pot cere in instanta anu­la­rea hotararii de lichidare a firmei.

In etapa a patra se depun cererea de radiere insotita de situatia financiara de lichidare si repartizare a activului aprobata de asociati, certificatul de inregistrare si anexele la acesta (original), certificatul emis de autoritatea competenta din care sa rezulte ca societatea nu are datorii la bugetul de stat si la contributiile sociale (original). Costul aproximativ este de 180 de lei si cuprinde taxa de registru, tariful de publicare in Monitorul Oficial si taxa judiciara. In cazul in care cererile mentionate mai sus nu sunt depuse de admi­nis­trator sau de asociat ori de lichidator in ultimele doua etape, se depune si imputernicirea speciala sau avo­ca­tiala. Fata de procedura de mai sus, in cazul in care nu sunt formulate opozitii si lichidatorul intocmeste actele cu celeritate, termenul poate fi de 3-4 luni.

Cotidianul

Posted on by

Internetul, prietenul cel mai bun in cariera

Dintre inventiile recente, Internetul a avut impactul cel mai mare asupra vietii omului, astfel ca, la nici 20 de ani de la inceputul dezvoltarii sale, e greu de gasit un aspect din activitatea cotidiana care sa nu fie marcat de acesta.

Unul dintre domeniile in care Internetul a adus schimbari radicale este cel al tehnicilor de recrutare. Prin mediul virtual, angajatii sau cei aflati in cautarea unui job dispun de forme noi de atragere, promovare, informare sau chiar securizare a carierei lor. 

“Au apus vremurile cand un angajat aflat in cautarea unei noi oportunitati de munca avea la indemana doar pagina de anununturi a ziarelor. Acum daca vrei sa faci fata cu succes unui mediu tot mai competitiv, trebuie obligatoriu sa folosesti armele oferite de Internet”, spune Alison Doyle, expert in recrutare online la About.com.

Retelele de cunoscuti vor avea intotdeauna o importanta majora. Angajatorii primesc sute sau, uneori, chiar mii de CV-uri. A cunoaste pe cineva in interiorul companiei in care ti-ai dori sa lucrezi iti da un avantaj urias in fata simplilor aplicanti. Retele online de tipul LinkedIn.com isi pot dovedi din plin eficienta in astfel de situatii. Ele permit crearea unui profil profesional si asocierea cu alte persoane din industria in care activezi. 

“Cu cat stabilesti mai multe contacte, cu atat sansele de a gasi o ancora in compania vizata sunt mai mari. De cele mai multe ori nu este cel mai bun prieten, dar chiar si prietenul unui prieten se poate dovedi de folos”, spune Jason Alba, director al JibberJobber.com.

Daca LinkedIn se dovedeste util pentru stabilirea conexiunilor profesionale, Twitter, una dintre cele mai noi retele sociale aparute pe piata, isi arata virtutile in zona usurintei comunicarii, serviciul putand fi folosit direct de pe telefonul mobil, legatura cu prietenii facandu-se prin mesaje scurte de tip SMS.

Intr-o situatie limita, cand viteza de reactie primeaza, Twitter se dovedeste mai eficient decat alte instrumente. “Twitter este un loc excelent pentru cariera. Prin aceasta retea am reusit sa atrag saptamanal inca doi-trei clienti in propriul portofoliu”, spune Jaimie Croft, un grafician din Statele Unite.

Dincolo de retelele sociale, batranul CV ramane, in continuare, un instrument important. Atat ca si acesta trebuie ajustat pe noile reguli ale online-ului. Redactarea sa nu s-a schimbat semnificativ, insa un lucru este aproape obligatoriu: includerea unor cuvinte cheie. Angajatorii cauta in baze de date cu zeci de mii de CV-uri si pentru a-si usura munca folosesc cuvintele cheie ca filtre. Astfel, un CV redactat fara sa se tina seama de acest detaliu, este un CV invizibil.

Un alt instrument puternic pus la dispozitie de Internet este blogul. Printr-un blog, oricine isi poate construi un brand propriu. Daca este bine scris, iar subiectul abordat are legatura cu domeniul de activitate, blogul se va constitui intr-o recomandare la fel de grea ca cea facuta de un cunoscut din interiorul companiei.

Sursa: http://www.banknews.ro/stire/27513_internetul,_prietenul_cel_mai_bun_in_cariera.html

Posted on by

e301, SUV futurist desenat de chinezi

Producatorul auto chinez Changan Auto a facut publice cateva imagini teaser cu un nou concept futurist din categoria SUV-urilor, e301, prezentarea oficiala urmand sa aiba loc pe 20 aprilie, la deschiderea Salonului Auto de la Shanghai.

Pana acum compania a fost concentrata pe asamblarea de masini, deruland mai multe parteneriate cu marii producatori din Japonia si Statele Unite ale Americii, precum Suzuki sau Ford.

Prin e301, chinezii vor sa se afirme ca producatori individuali de automobile si sa intre in lumea jucatorilor importanti din industria auto. Compania a avut o prima tentativa in acest sens prin modelul Changan CV8, o utilitara de sapte locuri.

 

 

Posted on by

Participantii la mitingul de la Chisinau incep sa plece

Mitingul de la Chisinau a luat sfarsit, iar cei 10.000 de protestatari incep sa paraseasca Piata Marii Adunari Nationale, informeaza site-ul proguvernamental UNIMEDIA.

Potrivit NewsIn, putin inainte ca manifestantii sa inceapa sa se risipeasca, vicepresedintele PL Corina Fusu a citit Rezolutia finala a actiunii de protest, in care se condamna actiunile politiei din ultimele zile si faptul ca guvernarea comunista manipuleaza opinia publica prin materialele denigratoare la adresa opozitiei. PL, PLDM si AMN cer eliberarea tuturor persoanelor arestate, incetarea persecutiilor, a urmaririi si expulzarii jurnalistilor, asigurarea accesului opozitiei la mass-media publica. De asemenea, opozitia cere presedintelui Vladimir Voronin sa-si ceara scuze in mod public de la parintii si profesorii pe care i-a insultat.

Potrivit martorilor oculari, protestul s-a desfasurat in liniste, desi au existat si unele incidente. Spre exemplu, un car de transmisie al ProTV Chisinau nu a fost lasat in piata sa transmita manifestatia. In schimb, politistii de la circulatie au permis trecerea unui troleibuz, desi circulatia era oprita, iar manifestantii ocupau carosabilul. Gestul politistilor de la circulatie a fost interpretat de cei din piata ca o provocare, insa organizatorii au cerut participantilor sa isi pastreze calmul, sa permita trecerea troleibuzului si sa nu se lase provocati.

La apelul primarul Chisinaului, Dorin Chirtoaca, manifestantii au tinut un moment de reculegere pentru Valeriu Boboc, un tanar de 23 de ani a carui familie afirma ca a murit in urma batailor primite in arest. La randul sau, politia afirma ca tanarul a murit in urma unei intoxicatii cu fum din timpul protestelor violente de marti.